본문 바로가기

[Verleugnung]의 글188

[불어 공부] My package still hasn’t arrived A : Bonjour! Mes parents m'ont envoyer un colis il y a deux semaine, mais il n'est toujours pas arrive. B : Je vois, monsieur, Je vais regarder... A quel nom, s'il vous plait ? A : Rosier. B : Ah, comme la plante. C'est urgent ? A : Qu'est-ce que vous entendez par « C'est urgent ? « B : Est-ce que vos parents ont precise que c'etait un 'colis express' ? A : Je ne sais pas. Peut-etre... B : Voila.. 2013. 12. 19.
[불어 공부] The first time we met A : Tu te souviens de notre premiere rencontre ? B : Comme si c'etait hier. A : On s'est croises en sortant du supermarche et tu m'as bousculee. Toutes mes courses sont tombees par terre. Et tu m'as demande : Hey, vous aussi, vous aimez le fois gras ? B : Oui, c'etait genial. A : Alors je t'ai repondu que j'aime le fois gras. Et la, pour moi, c'etait le coup de foudre. B : Hmm... Allez, les bleu.. 2013. 12. 19.
[불어 공부] 어린왕자 제8장, 9장 원문 J'appris bien vite à mieux connaître cette fleur. Il y avait toujours eu, sur la planète du petit prince, des fleurs très simples, ornées d'un seul rang de pétales, et qui ne tenaient point de place, et qui ne dérangeaient personne. Elles apparaissaient un matin dans l'herbe, et puis elles s'éteignaient le soir. Mais celle-là avait germé un jour, d'une graine apportée d'on ne sait où, et le p.. 2013. 12. 18.
[The Euro vs. The Franc] A : Alors, mamie, il te plait ce salon? B : Oui, il est joli... A : Et le canape en cuir la-bas ? Et il n'est pas cher. Regarde : seulement 5000 francs. B : Mais tu as perdu la tete ? C'est 5000 euros. A : J'oublie a chaque fois. B : Mais enfin, ca fais des annees qu'on a change de monnaie. A : C'est vrai... je ne m'y ferai jamai. Alors, ca fait combien ? C : Laisse-moi prendre ma calculette. Ca.. 2013. 12. 18.